Anubad | Bridging worlds

About Our Agency

A cluster of young writers, translators, and sub-editors got together to give the scene of writing and editing a better look. Each of them was moonlighting as a translator, editor, or writer with well-reputed NGOs. They all recognised an urgent need for a platform to help organisations achieve greater professionalism in their content — whether translations, editing jobs, or writing assignments.

Our Journey

The journey began in May 2018 and the response was tremendous. Anubad.net started regularly working with many NGOs and individuals. However, the onslaught of the Covid-19 pandemic sent the business and development sectors into a prolonged slump, thinning our project pipeline and scattering our team as a result, though our spirit remained intact.

Although political and economic crises persist within and beyond the borders of Bangladesh, the team members, each more experienced now, are back together. Anubad.net has been given a major revamp to reach a wider audience. While the fundamental goal of bridging languages and cultures through translation, editing, and writing remains the same, it has spread its wings and added graphic designing, book publication, workshop facilitation, interpretation, and website designing (for writers/translators) to its list of services.

The website has also been given a facelift. Check out our website for more details: anubad.net

Download Company Profile

In a globalised world, the power of language is undeniable. It is not just about translating words; it is also about conveying emotions, cultures, and the very essence of thoughts from one language to another. Here at Anubad.net, we take this responsibility seriously. Our dedicated team, comprising some of the finest writers, editors, and translators, works tirelessly to ensure that every project we undertake is carried out with precision, care, and a deep understanding of both linguistic and cultural nuances.

Understanding and prioritising our clients' needs is fundamental to our work. We are committed to providing solutions that align with your project goals, ensuring timely delivery without compromising on quality. Our work with esteemed clients like UNESCO, UNFPA, WFP, UNICEF, CARE Bangladesh, Ain O Salish Kendra, Bandhu Social Wel- fare Society, Nijera Kori and Winrock International underscores our ability to navigate complex narratives and deliver projects that resonate with audiences worldwide.

Ensuring our services are both affordable and accessible remains a cornerstone of our business philosophy. We believe in forging lasting partnerships with our clients, offering competitive rates without compromising the quality and impact of our work.

We Design and Publish All Kinds of Books

We translate or edit, design, and publish unique books which are aesthetically pleasing and politically nuanced at the same time.

Look at Our Books